“这一年，在中国，我们挺好”

疫情防控期间，我国各级政府对包括外资企业在内的市场主体加大支持力度，采取减税、削减经费等措施，积极推进再生产。 图为6月11日，位于江苏省苏州市的维斯瓦高级陶瓷(中国)有限企业的英国技术人员在工厂指导工人。 华雪根摄影(人民视觉)

今年2月底，阿里在广州市海珠区青凤社区门口做志愿者，对出入社区的居民进行测温。

月30日，浙江海洋大学留学生在阿里岛体验手工网络技术。 资料图像

今年是罕见的一年。 由新冠引起的肺炎疫情在全球蔓延，中国率先控制了疫情，实现了恢复生产和经济增长。 许多在中国工作的外国人目睹了中国人民艰苦的疫情防控斗争，加深了对中国的认识和了解

持续感受中国的快速发展活力

(巴基斯坦)穆罕默德·阿斯加尔

年来到北京，担任巴基斯坦联合通讯社驻华记者。 工作中，我不仅不断感受到中国快速发展的活力，而且见证着巴中两国之间特殊的友好友谊。

今年是令人印象深刻的一年。 我见证了中国人民苦难深重的疫情历史，第一时间通过报道出现在巴基斯坦人民身上。 中国政府通过强大的行动力成功控制了疫情，建立了严密的防控体系，给居住在中国的居民带来了很大的安全感。

目前，疫情仍在全球蔓延，我国防控工作的重点是防止外进口、内反弹，可以较有效地应对局部发生的病例。 10月，山东青岛发现新病例后，卫生部门动员1万多医务人员及时行动，开展全员核酸检测，5天排除1000多万人。 在新疆喀什，当地卫生部门正在尽最大努力通过多次核酸检测等措施控制疫情传播。

在这样的安全保障下，中国经济社会的快速发展逐渐回到正轨。 前几天，中共十九届中央委员会第五次全体会议对中国“十四五”时期的快速发展作出了全面部署。 我特别期待实现其中优质快速发展和提高创新能力的目标。 今年6月，我和外国记者团访问了四川西昌，目睹了北斗3号全球卫星导航系统的最后一颗组网卫星的发射。 这是中国自主建设的全球卫星导航系统，包括巴基斯坦在内的世界一半以上的国家采用。

今年9月，我来到深圳、珠海参观采访。 珠海是绿色电气总部所在地，其家电企业品牌在巴基斯坦有很高的知名度。 公司负责人表示，格力不仅向巴基斯坦出口产品，还分享生产技术和经验，公司两个海外生产基地之一设在巴基斯坦。 在深圳前海领域，我参观了中国第一个以前流传下来的码头升级改造自动化港——母湾智慧港。 借助5g技术，这里的工人不用爬上离地面几十米高的驾驶室，就可以在控制室的电脑前通过高清视频传输进行远程操作。 据悉，通过智能化升级，该港综合作业效率提高30%，现场作业人员减少80%，安全隐患减少50%。

随着中国加快构建以国内大循环为主体、国内国际双重循环相互促进的新的快速发展格局，中国将自身快速发展，为世界经济做出更大的贡献。 前几天，第三届入博会在上海成功举行，为世界经济复苏注入了新的动力。 报道了来自巴基斯坦的珠宝参展者，希望越来越多的巴基斯坦特色产品能够通过这个平台走向世界。

目前，巴中两国积极克服疫情影响推进中巴经济走廊建设，一点重大项目取得重要进展:拉合尔轨道交通橙线项目正式开通运营，巴基斯坦从此进入“地铁时代”。 巴基斯坦首个直流输电项目——从媒体到拉合尔±660千伏的直流输电工程全线贯通……这些共建“一带一路”项目不仅满足了巴基斯坦人民对能源、交通等基础设施的热情诉求，

(作者是巴基斯坦联合通讯社驻华记者、记者尚凯元采访整理)

“生意也日益兴旺”

本报记者洪秋婷

“看，这是今天要跑的工厂，距离133公里，往返有270公里以上。 开始导航吧！ ’早上8点左右，在广州定居的也门商人阿里开始了一整天的忙碌。

阿里90年后拥有手机电子元器件贸易企业。 “我和17家海外代理商做生意。 供应商集中在广州南沙区、深圳和惠州。 我经常开车来往于这几个地方。 ”。 蚂蚁熟悉珠江三角洲城市之间的道路。 沿途散布着大大小小的工厂，有时满载着行李从工厂的大门跑在道路上。 随着再生产的持续推进，与阿里合作密切的几家工厂的供货速度恢复正常，企业的员工节奏日益加快。

“是的，这些零件都必须装载……”阿里一边和工厂的负责人打视频电话，一边安排货物一箱箱地运到卡车上。 订单的增加使他忙碌而充实。 “我们现在正抓住机会开发新产品。 我的要求很高，工厂的技术专家经常给我打电话表达技术细节，最近交了很多新朋友！ ”说到新产品，蚂蚁目光炯炯，拿出手机，中文单词就像浇豆子一样层出不穷。 “看，这是一个迷你充电宝，可以防水，有触摸功能，是移动电源的新行业，预计今年12月底上市，正在申请发明专利！ ’蚂蚁兴奋地翻阅了手机相册。

从今年2月到4月，事业心强的蚂蚁辞去了工作，自发地联系了街道，成为了志愿者。 他登录“I志愿者”平台后，加入了广州天河区青年志愿者突击队。 他帮助街道向外国人核酸检测，向他们解释中国政府的防疫措施，在天河区林和街道做测温服务，和街道居民打成一片。

作为疫情防控期间广州市的首批外国志愿者，阿里认为这是应该做的。 在“哪怕是一粒米那么小的贡献，我也要做”的志愿者期间，蚂蚁人生中第一次参加献血。

2008年，蚂蚁首次来到广州，离家那天的情景还历历在目。 “爸爸给了我一张从也门到广州白云机场的机票，让我一个人去这个万里之外的城市学习。 我当时对中国一无所知，没想到在这里扎了十几年根。 ”。

蚂蚁有一个大微信叫“爱中国”。 阿里说:“中国人的友好款待，给了我家的感觉。 我在这所房子里安居乐业也日益富裕。 ”。

看好旅游业的快速发展前景

(俄罗斯)雷金·谢尔盖

我是浙江海洋大学的留学生。 今年，受新冠肺炎疫情的影响，我人生的快速发展计划也发生了不少转变。

疫情过后，决定留在舟山市的校园里。 的隔离期间，学校每天细致的保障措施和关怀一直感动着我。 我为中国人民无私的奉献精神所感动，亲身感受到“中国的速度、中国的效率、中国的力量”。 在这种精神激励下，我想和朋友们录像发布在网上，为疫情防控一线医务人员和志愿者欢腾，为疫情防控做出贡献。

现在，生活恢复了以前的忙碌和充实。 这学期大家有很强的防疫意识，多次戴口罩。 学校严格实施体温检查等日常防疫措施，线下教育活动基本恢复。 校园桂花开了，到处都是香味，在图书馆、教室里，学生像往常一样在学习。 我们可以自由出入校园，坐公交车，购物。 如果不是强力防疫措施，我想不会有现在这样的景象。

今年夏天，硕士毕业后回到俄罗斯，打算利用专业信息和外语的特点找俄罗斯贸易相关的工作。 现在，我决定继续留在中国深造，重读硕士学位。 我选择了新的方向——旅游管理。 疫情防控期间，各国采取的旅行限制措施对全球旅游业打击很大，但我并不担心职业的快速发展前景。 在中国学习生活的几年里，我尝到了许多中国大好河山，在这个过程中意识到了到中国旅行花费的迅速增加。 今年“十一”黄金周期间，许多游客来到舟山，大街小巷热闹非凡。 数据显示，在“11”黄金周中，中国旅游人数超过6亿人，标志着中国旅游市场的强劲复苏。 未来，随着全球疫情的结束和中国人民生活水平的提高，与中国相关的旅游市场将有更大的快速发展机会。

不久前，学校组织我们的留学生去比勒陀利亚岛，参观三八海塘、创业纪念室等，让当地居民感受到了晾晒鱼干、编渔网、缠草绳、舟山民众自力更生、艰苦创业的精神。 这种团结一心、勤劳勇敢、啃骨头的精神，是在中国人民团结瘟疫和国家建设的过程中体现出来的。

面对疫情，世界必须团结起来。 疫情结束后，各国人民将迎来新的生活。 作为留学生，我作为文明交流的使者，目标是向世界讲述另一个精彩的中国故事。

(作者为浙江海洋大学留学生、记者窦汉洋采访整理)

见证中国人民强大的行动力

/ S2/(瑞典)康纳·乌拉圭

从2007年开始，我几乎每年都来中国出差。 去年，我加入了宜家采购和物流东亚地区管理团队，从瑞典搬到中国上海生活，开始更深入、全面地了解这个国家。

在与中国同事和商业伙伴交往的过程中，我始终感受到中国人民勤劳敬业、信守诺言、努力奋斗的品质。 在抗击新冠肺炎疫情的行动中，这些质量激发了强大的力量。 各自聚集在一起，遵守严格的检查和隔离等措施，不仅是为了自身的安全，也是为了他人。 中国各地建立了严密的防控体系，公司认真执行各项防疫规定。 在这些共同努力下，中国经济社会秩序恢复有序，我现在可以在青岛、深圳等地的办公室自由出差，考察供应商。

当前，中国经济稳定好转，上三季度增速由负转为正，出口不断增加，在全球产业链供应链中发挥着越来越重要的作用。 以目前诉求量极大的医疗防护用品为例，短短几个月，中国在该行业的生产能力迅速提高，不仅为国内民众提供了充足的防护装备，而且大大满足了世界其他地区的进口诉求。 要做到这一点，公司需要获得充足的原材料和零部件，需要迅速投资相关仪器设备建立高效的生产线，这标志着中国产业链的完善和自动化水平的提高。 由于中国产业链的供应链完善，中国成为了宜家的第二大供应市场。

非常感谢能在上海这样的国际大都市生活。 这里人口超过2400万，秩序井然，生活便利，有安全感。 去年，上海开始强制垃圾分类，当地居民很快建立了精细的生活垃圾全过程分类体系，见证了中国人民强大的行动力。 对普通人来说，理解详细的垃圾分类规则并不容易。 因此，政府部门通过各种渠道进行推广教育，“垃圾分类”在网络上也成为了话题，这一点让人印象深刻。 环境问题是世界面临的巨大挑战，但拥有这样的执行力，中国相信到2060年能实现碳中和目标。

也去四川等地旅行。 不仅是沿海地区，内陆地区近年来也发展很快。 其巨大的动力之一是人们对美好生活的向往。 更好的医疗、教育、休闲娱乐和生态环境。 我的工作之一是为公司寻找越来越多的商业机会，我发现中国内陆地区的快速发展机会不容忽视。 今年，宜家制定了进入中国市场以来最大的投资计划，总投资达100亿元人民币，通过新店铺布局、上线电商业务，将市场下沉到中国三四线城市。 未来，我们将更广泛地参与中国人民建设美好生活的过程。

(作者是宜家采购与物流东亚区副社长、记者尚凯元采访整理)